< Vokabeltexte Chinesisch < Vokabellektionen

Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzungLernhilfen

Wiederholte Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzung
剧
ju4ernst, streng, Drama, Ju, Aufführung
喜
xi3sich freuen
点
dian3Stunde, Uhr (Uhrzeit); Bsp.: 九點六分 九点六分 -- neun Uhr und sechs Minuten; Bsp.: 現在幾點 现在几点 -- Wie spät ist es jetzt?, Punkt, Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie); Bsp.: 三點水 三点水 -- Drei-Punkt-Wasser = 氵, etwas, ein bisschen; Bsp.: 一點點 一点点 -- ein bisschen <Taiwan>; Bsp.: 一點兒 一点儿 -- ein bisschen <VR China>, Fleck, Tropfen
完
wan2enden, beenden, fertig; Bsp.: 我還沒完呢 我还没完呢 -- Ich bin noch nicht fertig.
院
yuan4Anstalt des öffentl. Leben, Behörde, Institution, Hof, unzäumtes Grundstück
共
gong4gemeinsam, Gong
娄
lou2Lou
楼
lou2Gebäude, Stockwerk, Etage, Geschoss, Turm
殳
shu1schlagen, (dreschen), Shu, Radikal Nr. 79 = Stock, (Bambuswaffe)
没
mei2nicht, (es gibt) nicht, nicht haben/ mo4: bis ans Ende, etw überschwemmen, überfluten, etw konfiszieren, sich verlieren, sterben, tauchen, untergehen, versinken, untertauchen, verschwinden
贵
gui4wertvoll, teuer; Bsp.: 您貴姓？ 您贵姓？ -- Wie ist ihr (werter) Name?, geehrt, Gui
遗
yi2hinterlassen, zurücklassen, verlieren
奂
huan4großartig, billiant, außerordentlich, zahlreich, viel, Huan
换
huan4tauschen, austauschen, umtauschen, wechseln, umwechseln, einwechseln
其
qi2da, das, derart, derartig, ihr, ihre, sein, seine
期
ji1Woche/ qi1: Frist, Periode, Zeitraum, Phase, erwarten, hoffen
景
jing3hell, klar, Szenerie
乙
yi3zweiter in einer Folge, "B" in "A", "B", .., der zweite der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders, Ethyl, Ethyl-Gruppe, Yi, Radikal Nr. 5 = Sichel (Varianten: 乚, 乛)
乞
qi3bitten, betteln, etwas erbitten, Qi
吃
chi1essen
乍
zha4plötzlich, unvermittelt, anfangs, unversehens, übereilt, zum ersten Male
作
zuo4etw., jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun
北
bei3Norden, nördlich, nordwärts, nach Norden, gen Norden, Nord-; Bsp.: 北風 北风 -- Nordwind
店
dian4Laden, Geschäft
癶
bo4Radikal Nr. 105 = (zeigt 2 Füße), aufsteigen (z.B. mit Hilfe eines Hockers auf einen Wagen); Alternative Bedeutung: Trennung, Unterschied
登
deng1auf den Füßen stehend verharren, feststehen,etwas mit dem Fuß betätigen, treten, (由低处走到高处) in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen,(Schuhe) anziehen <方&gt,aufzeichnen, eintragen,ernten, die Ernte einbringen,veröffentlichen, (in der Zeitung oder Zeitschrift) erschein, etwas abdrucken lassen, auflegen, ausgeben, aufnehmen, erfassen, eintragen, erklettern, besteigen, in die Höhe gehen, publizieren, verlegen, herausgeben, veröffentlichen
九
jiu3neun
丸
wan2Kügelchen, Pille
执
zhi2Bescheinigug, Bestätigung, Quitung, auf etw. bestehen, an etw. festhalten, ausführen, durchführen, etw. halten, etw. greifen, etw. packen, fangen, fassen, festnehmen, in der Hand halten, innehaben, habhaben, ausüben
热
re4Hitze, heiß, warm
革
ge2Leder; entlassen; ändern
今
jin1heute, jetzt
武
wu3Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat, Kampf-, Schritt, martialisch, kriegerisch, kämpferisch(Adj, Mil), militärisch, militant(Adj, Mil), Wu
身
shen1Körper, Rumpf
射
she4schießen, filmen, Jagdpacht, Schuss, She
乘
cheng2anbringen, befestigen, ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen, ausnutzen, Vorteil wahrnehmen, fahren ( mit etw. fahren ), fahren, reiten, Gebrauch machen von, malen, multiplizieren, multiplizieren, malnehmen, vervielfachen/ sheng4: Aufzeichnungen, Fahrzeug zum Heil, Fuhrwerk, Geschichte, Heilsweg, Kriegswagen, Wagen
黑
hei1schwarz
令
ling4Order, Befehl, Anweisung, anweisen, befehlen, verfügen
马
ma3Pferd; groß; Bsp.: 一匹馬 一匹马 -- ein Pferd, Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach), Ma, Radikal Nr. 187 = Pferd
码
ma3Yard, Ziffer, Nummer
南
nan2Süd.., Süden, südlich

Zusammengesetzte Wörter


ZeichenPinyinÜbersetzung
喜剧
xi3 ju4Comedy, Farce, Komödie
小喜剧
xiao3 xi3 ju4Satire
通灵
tong1 ling2spiritistische Bräuche
地点
di4 dian3Ort
近地点
jin4 di4 dian3Erdnähe
语言学
yu3 yan2 xue2Linguistik, Sprachwissenschaft
学院
xue2 yuan4Hochschule, Institut
语言学院
yu3 yan2 xue2 yuan4Fremdsprachenhochschule
书面
shu1 mian4geschrieben, Schriftform, schreiben, brieflich, schriftlich
书面语
shu1 mian4 yu3Schriftsprache
人民
ren2 min2Person, Volk
共和
gong4 he2Republik, republikanisch
共和国
gong4 he2 guo2Republik
人民共和国
ren2 min2 gong4 he2 guo2Volksrepublik
蒙古人民共和国
meng2 gu3 ren2 min2 gong4 he2 guo2Mongolische Volksrepublik
阳台
yang2 tai2Altan, Söller, Balkon, Loggia, Terrasse, Vorbau
楼板
lou2 ban3Etage, Stock, Stockwerk
阳台楼板
yang2 tai2 lou2 ban3Balkondecke
主意
zhu3 yi4Rat, Idee, Vorschlag
没主意
mei2 zhu3 yi5ratlos
一点
yi1 dian3ein Uhr, 1 Uhr, ein bisschen
一点一点
yi1 dian3 yi1 dian3nach und nach
一点一点地
yi1 dian3 yi1 dian3 de5nach und nach
自我
zi4 wo3Selbst
自我意识
zi4 wo3 yi4 shi4Selbstbewusstsein
近点
jin4 dian3anomalistisch
英语
ying1 yu3Englisch, englische Sprache
英语化
ying1 yu3 hua4Anglisierung
车皮
che1 pi2Waggon, Eisenbahnwagen
遗失
yi2 shi1Ausfall, verlieren, verloren, versäumen, versäumt
道夫
dao4 fu1Kämmlingswalze
转生
zhuan3 sheng1Wiedergeburt
转由
zhuan3 you2übertragen werden an
退换
tui4 huan4Umtausch
通往
tong1 wang3hinführen
远期
yuan3 qi1langfristig
远景
yuan3 jing3Perspektive, potentieller Kunde, Aussicht
吃饭
chi1 fan4essen
吃饭时间
chi1 fan4 shi2 jian1Essenszeit
连日
lian2 ri4tagein, tagaus
道地
dao4 di4original, ursprünglich, ortstypisch, authentisch
退出
tui4 chu1austreten, herunterfahren, verlassen, aussteigen
退出点
tui4 chu1 dian3Ausstieg
远方
yuan3 fang1Ferne, ferner Ort
工作
gong1 zuo4Arbeit
工作地点
gong1 zuo4 di4 dian3Arbeitsort
和平
he2 ping2Frieden (poet: Friede), friedlich
和平进程
he2 ping2 jin4 cheng2Friedensprozess
连手
lian2 shou3abgestimmtes Verhalten
向北
xiang4 bei3nordwärts
北方
bei3 fang1Norden
向北方
xiang4 bei3 fang1nördlich
五金
wu3 jin1Beschläge, die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn
五金店
wu3 jin1 dian4Baumarkt, Eisen- und Haushaltswarenladen, Eisenwarenhandlung
登革热
deng1 ge2 re4Denguefieber
当今
dang1 jin1gegenwärtig, heutig
当今社会
dang1 jin1 she4 hui4in der gegenwaertigen Gesellschaft
主干
zhu3 gan4hauptsächlich, primär, Amt, Amtsdauer, Amtssprache
干线
gan4 xian4Abstrich (beim Buchstaben), Grundstrich, Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Verkehrsader
主干线
zhu3 gan4 xian4Rückgrat, Wirbelsäule
原子
yuan2 zi3Atom
武器
wu3 qi4Waffen
化学
hua4 xue2Chemie
化学武器
hua4 xue2 wu3 qi4Chemiewaffe
原子生物和化学武器
yuan2 zi3 sheng1 wu4 he2 hua4 xue2 wu3 qi4ABC-Waffen
反射出
fan3 she4 chu1spiegeln
飞机
fei1 ji1Flugzeug
乘飞机
cheng2 fei1 ji1den Flugzeug nehmen, mit dem Flugzeug fliegen, fliegen, per Flugzeug fliegen
红与黑
hong2 yu3 hei1Rot und Schwarz
你说
ni3 shuo1du sagst
你说什么
ni3 shuo1 shen2 me5Was hast Du gesagt? ( Was sagst du ? ), Wie bitte?
地图
di4 tu2Landkarte, Karte
城市地图
cheng2 shi4 di4 tu2Stadtplan
指令
zhi3 ling4Befehl
指令码
zhi3 ling4 ma3Befehlscode
进度
jin4 du4Fortschritt
东南
dong1 nan2Südost
从东南
cong2 dong1 nan2südöstlich
跳马
tiao4 ma3Pferdsprung (Gymnastik), Stute decken
指令站
zhi3 ling4 zhan4Kommandostation
跳高
tiao4 gao1Hochsprung
过户
guo4 hu4übertragen
This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.