< Vokabeltexte Chinesisch < Vokabellektionen


Wiederholte Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzung
三
san1drei
治
zhi4Heilung, behandeln
先
xian1eher, erst, zuerst, voraus, Vorfahr, Ahne
火
huo3Feuer, Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
灵
ling2Geist; Seele; Intelligenz, wirkungsvoll; effektiv, gewandt; geschickt; flink
此
ci3dies, dieser
如
ru2zum Beispiel, wenn, Ru
具
ju4Apparat, haben, besitzen, Ju
兴
xing4Interesse, interessieren, Anteil, Schnörkel, Xing/ xing1: blühen, aufblühen, Freude
给
gei3geben, gewähren, tun für jemanden, für
线
xian4Strich, Faden, Schnur, Hauch, eine Spur von..., Line, Xian
雨
yu3Niederschlag, Regen, Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag
電
dian4(traditionelle Schreibweise von 电), Elektro-, elektrisch, Elektrizität, Telegramm
見
jian4(traditionelle Schreibweise von 见), sehen, erblicken, treffen
視
shi4(traditionelle Schreibweise von 视), anschauen
車
che1(traditionelle Schreibweise von 车), Auto, Fahrzeug (mit Rädern), Wagen, Wagen (Spielfigur im chin. Schach)
連
lian2(traditionelle Schreibweise von 连), Kompanie, verbinden, sogar, einschließlich, samt
泉
quan2Quelle
線
xian4(traditionelle Schreibweise von 线), Strich, Faden, Schnur, Hauch, eine Spur von..., Line, Xian
亲
qin1lieb, teuer, nah, verwandt
切
qie1schneiden, zerschneiden
明
ming2Ming-Dynastie (14.-17.Jh.), hell, klar, glänzend, strahlend
阿
a1Partikel
川
chuan1Bach
州
zhou1Land, Region, Staat, Zhou
仙
xian1Unsterblicher, Cent, Xian
客
ke4Gast, fremd, Ke
片
pian4Scheibe, Tablett, Stück, Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte, Karte, Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte
幼
you4jugendlich, unerfahren, jung
园
yuan2Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht, Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte

Zusammengesetzte Wörter


ZeichenPinyinÜbersetzung
三文治
san1 wen2 zhi4Sandwich [ Lehnwort wird nur im kanton. Sprachraum benutzt ]
先天
xian1 tian1angeboren, naturgegeben, a priori
后天
hou4 tian1übermorgen
先天与后天
xian1 tian1 yu3 hou4 tian1Extrinsisch
心灵
xin1 ling2Geist
心灵上
xin1 ling2 shang4geistig, geistlich, spirituell
反对
fan3 dui4bekämpfen; gegen jn, etw. auftreten; gegen jn, etw. Partei ergreifen
反对者
fan3 dui4 zhe3Gegner
中心面
zhong1 xin1 mian4Drehzapfen
转门
zhuan4 men2Drehtür
如此
ru2 ci3derartig, so, auf diese Weise
你如此美丽
ni3 ru2 ci3 mei3 li4du bist so schön
山连山
shan1 lian2 shan1Bergkette
车间
che1 jian1Abteilung, Gewerk, Werkstatt, Werkhalle
还行
hai2 xing2geht so, so lala
工程
gong1 cheng2Projekt, Bau, Bauprojekt, Gewerk, Ingenieurwesen
力学
li4 xue2Mechanik
工程力学
gong1 cheng2 li4 xue2Technische Mechanik
起义
qi3 yi4auflehnen, rebellieren, Auflehnung, Aufstand, Empörung, aufständisch
起义者
qi3 yi4 zhe3Empörer
从事
cong2 shi4mit etwas umgehen, behandeln, sich mit etwas befassen, sich mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen
从事于
cong2 shi4 yu2treiben
连胜
lian2 sheng4Siegesfolge, Siegesserie, in Folge siegen
与此
yu3 ci3damit
同时
tong2 shi2gleichzeitig, zur gleichen Zeit, überdies, außerdem
与此同时
yu3 ci3 tong2 shi2dabei, zugleich, gleichzeitig damit
居间人
ju1 jian1 ren2Mittler
酒具
jiu3 ju4Trinkgefäss
酒兴
jiu3 xing4Weinseligkeit
进给
jin4 ji3eingeben, einspeisen, beistellen, Vorschub
进纸
jin4 zhi3anlegen, einziehen (Druckw)
还给
huan2 gei3jm. etwas zurückgeben
连结
lian2 jie2verbinden, Begattung, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück, Verknüpfung, verzahnen, verzahnt
连线
lian2 xian4vernetzt sein; Bsp.: 跟電視台連線 跟電視台連線 -- mit einem Fernsehsender vernetzt sein
電視
dian4 shi4(traditionelle Schreibweise von 电视), Fernsehen
電視台
dian4 shi4 tai2(traditionelle Schreibweise von 电视台), Fernsehsender
連線
lian2 xian4(traditionelle Schreibweise von 连线), vernetzt sein; Bsp.: 跟電視台連線 跟電視台連線 -- mit einem Fernsehsender vernetzt sein
进程
jin4 cheng2Verlauf, Gang, Fortgang
远程
yuan3 cheng2Fern..., Langstrecken...
亲切
qin1 qie4traulich, allgemein bekannt, Annehmlichkeit, Freundlichkeit, Gastfreundschaft, Zärtlichkeit, lieben, ansprechbar, befreundet, freundschaftlich, gefällig, gewogen, herzlich, innig, liebenswürdig, rührend
亲切地
qin1 qie4 de5gütig
说明
shuo1 ming2erklären, erläutern, Beschreibung, Hinweis
理由
li3 you2Begründung, Argument
明理
ming2 li3vernünftig, verständig, verständigen, Mingli
说明理由
shuo1 ming2 li3 you2begründen
加州
jia1 zhou1Kalifornien
阿美利加州
a1 mei3 li4 jia1 zhou1Amerikanischer Kontinent
请求
qing3 qiu2beantragen
得到
de2 dao4bekommen, erhalten
求得
qiu2 de2ermitteln; ermittelte
请求得到
qing3 qiu2 de2 dao4erbitten
进站
jin4 zhan4Einfahrt
公里
gong1 li3Kilometer(km, eine Längeneinheit)
走行公里
zou3 xing2 gong1 li3Laufleistung
酒仙
jiu3 xian1Jiuxian (Geist, der den Becher des Trinkers unbemerkt wieder füllt)
能说会到
neng2 shuo1 hui4 dao4eine gewandte Zunge haben, redegewandt sein
后方
hou4 fang1Heimatfront, Hintern, Heck, Rückseite
向后方
xiang4 hou4 fang1rückwärts
退火
tui4 huo3glühen
说服
shuo1 fu2überreden, überzeugen, überzeugen, beeinflussen, mitreißen, beeinflusst, beeinflusster
不可说服
bu4 ke3 shuo1 fu2unüberzeugt
一方
yi1 fang1eine Partei, Seite
方面
fang1 mian4Aspekt, Ansicht, Seite, Aussehen
一方面
yi1 fang1 mian4einerseits, erstens
客户
ke4 hu4Kunde
客户机
ke4 hu4 ji1Freier, Auftraggeber
高度
gao1 du4Gipfel, Höhepunkt, Höhe
高度酒
gao1 du4 jiu3Spirituose
片语
pian4 yu3Phrase, ausdrücken, formulieren
只言片语
zhi1 yan2 pian4 yu3einsilbig sein
幼儿园
you4 er2 yuan2Kindergarten
心灵学
xin1 ling2 xue2Seelenkunde


This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.