< Vokabeltexte Chinesisch < Vokabellektionen


Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzungLernhilfen
hou2Fürst, hoher Würdenträger
hou4später, Zeit, warten aufgestützt einige Zeit (候)
nian2Jahr
xing1Stern, PlanetDie Sonne 日 gebärt 生 ihre Planeten 星
qi2da, das, derart, derartig, ihr, ihre, sein, seine

Lernhilfen

Ton 2: 十 (shi2 zehn) 白人 (bai2 ren2 Europäer), jeder hatte 零 (ling2 Null) 儿 (er2 Söhne); also mussten die 男 (nan2, Männer) selbst auf dem 囗 (wei2, umzäunten) 田 (tian2, Feld) arbeiten, um 元 (yuan2, Geld) zu verdienen. Im ganzen 禺 (yu2, Bezirk) durfte 无 (wu2, nichts) 禸 (rou2, zertrampelt) werden. Der 王 (wang2, König) und die 侯 (hou2, Fürsten) des 国 (guo2, Landes) waren am Ende des 年 (nian2 Jahres) mit dem Ergebnis sehr zufrieden und das 民 (min2, Volk) hatte genügend 钱 (qian2, Geld). Sie nutzten 其 (qi2, es), um 爿 (pan2, Holzbretter) zu kaufen, um die 禾 (he2 Korn-)Feld-角 (jue2, Kanten) einzuzäunen, damit ihre 牛 (niu2, Rinder) und 羊 (yang2 Schafe) sie nicht zertrampelten. Aus den 毛 (mao2 Fellen) stellten sie Leder her.
Ton 4: 万亿 (wan4 yi4 10 000 * 100 Mio) = 兆 (zhao4 Billion). Bei der ersten Zahl 万 (萬, 10 000) stehen 四 (si4, vier) 个 (ge4, Zählwort) Nullen; bei der zweiten 亿 (100 Mio) stehen 二 (er4, zwei) Nullen. Bei der Million (1 000 000) stehen 六 (liu4, sechs) Nullen. Mit soviel 币 (bi4, Geld) fühlte Krösus (der sprichwörtlich reichste Mann seiner Zeit) sich 力 (li4, stark) genug, 日 (ri4, täglich) richtige 令 (ling4, Anweisungen) zu 中 (zhong4, treffen) und nicht 候 (hou4, abzuwarten). In diesem 月 (yue4, Monat) will er ins 玉 (yu4, Jade-) Geschäft einsteigen. Er ist sehr 夬 (guai4, entscheidungsfreudig) und wirft mit 大 (da4 , großen) 块 (kuai4, Geldbeträgen) nur so um sich, um das Ergebnis wie einen 弋 (yi4, Pfeil an der Schnur) wieder einzuholen und 占 (zhan4, anzueignen). In einem 亥 (ke4, Jahr des Schweins ) 刻 (ke4, schnitzte) er sein 号 (hao4 Kennzeichen [Initialen]) in einen 木 (mu4 Baum). Es war aber zu schwierig und er wurde nur 半 (ban4, halb) fertig; es 差 (cha4) fehlten noch mehrere 寸 (cun4 Daumenbreite).


Zusammengesetzte Wörter


ZeichenPinyinÜbersetzung
木木
mu4 mu4Baumgruppe, Wäldchen
时刻
shi2 ke4Zeitpunkt, Moment
大木块
dai4 mu4 kuai4ein großer Klotz ( Holzklotz )
木刻
mu4 ke4Holzschnitt
角秒
jiao3 miao3Bogensekunde
时日
shi2 ri4zeitlich
时分
shi2 fen1Zeit
生小羊
sheng1 xiao3 yang2lammen
人时
ren2 shi2Arbeitsstunde
土木
tu3 mu4errichtend
男生
nan2 sheng1männlich, Jungs, Mann, Männer, Schüler, Student
小羊
xiao3 yang2Lamm
小雨
xiao3 yu3leichter Niederschlag
少雨
shao3 yu3regenlos
分寸
fen1 cun4Feingefühl, das rechte Maß, Fingerspitzengefühl
羊角
yang2 jiao3Yangjiao
小时
xiao3 shi2Stunde
小小
xiao3 xiao3klein (veniedlichend), winzig
小牛
xiao3 niu2Kalb
时大时小
shi2 da4 shi2 xiao3abweichend, verschieden
时时刻刻
shi2 shi2 ke4 ke4die ganze Zeit, immer, ständig
人生
ren2 sheng1das menschliche Leben
时候
shí houZeitpunkt, Moment, Zeitspanne
其中
qí zhōngdarunter, darin

Zahlen, Uhrzeit, Datum

ZeichenPinyinÜbersetzung
半个小时
bang4 e5 xiao3 shi2eine halbe Stunde
半小时
ban4 xiao3 shi2halbe Stunde
千年
qian1 nian2Jahrtausend
一千年
yi1 qian1 nian2Jahrtausend
三十年
san1 shi2 nian2dreißigjährig
秒钟
miao3 zhong1Sekunde
羊年
yang2 nian2Jahr des Schafs
半年
ban4 nian2ein halbes Jahr, Halbjahr
其二
qi2 er4zweite
其三
qi2 san1Dritte
其四
qi2 si4vier
两年
liang3 nian22 Jahre
三年
san1 nian2dreijährig
年月日
nian2 yue4 ri4Datum
2019年7月8日
8. Juli 2019
1953年3月25日
25. März 1953
This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.