< Gotisch < Band2
     Lektion    Vokabeln      Grammatik      Übungen    
Lektion 6 - Vokabeln
Urkunde aus dem 13. Jh.
Gotische VokabelWortart/KlasseDeutsche Übersetzung
AlamoþsNomen a MAlamuth[1]
andnimanVerb stark (IV)annehmen, empfangen
broþarNomen r MBruder
diakon[2]Nomen a MDiakon
daúhtarNomen r FTochter
fadarNomen r MVater
faurþisAdverbzuvor, eher
frabaúhtabokaNomen o FVerkaufsurkunde
gahlaifsNomen a MGenosse
gawaúrkjanVerb u., sw. (I, ji)[3]bewirken
habanVerb schwach (III)haben
hugsNomen a NLandgut (?)
KaballarjaNomen ?Name (des Landguts?)
kawtsjoNomen sw. FKaution, Bürgschaft
miþ (+ Dat.)Präpositionmit, bei
papaNomen sw. MPriester
saiwsNomen a/i Mhier: Sumpfland
skilliggsNomen a MSchilling
swistarNomen r FSchwester
þaírh (+ Akk.)Präpositiondurch
UfitahariNomen ja MUftaharjis, Optarit[4]
ufmeljanVerb schwach (I, ei)unterschreiben
unkja/ugkjaNomen sw. MUnze (=Landmaß)
waírþNomen a NWert, Preis
  1. ↑ wörtlich "All-Mut"
  2. ↑ auch als diakaunus (u-Stamm) belegt
  3. ↑ unregelmäßige Vergangenheit, siehe Grammatik
  4. ↑ wörtlich "Oft-Heer/Krieger"; im lateinischen Text wird er Optarit genannt.

Zahlwörter - Kardinalzahlen (11-100)

ZahlWortZahlWort
11ainlif21*twai tigjus jah ains
12twalif22*twai tigjus jah twai
13*þrei(s)taíhun30þreis tigjus*
14fidwortaíhun40fidwor tigjus
15fimftaíhun50fimf tigjus
16*saíhstaíhun60saíhs tigjus
17*sibuntaíhun70sibuntehund
18*ahtautaíhun80ahtautehund
19*niuntaíhun90niuntehund
20twai tigjus100taíhuntehund1

1 auch als taíhuntaíhund belegt.

This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.