< Gotisch < Band2
     Lektion    Vokabeln      Grammatik      Übungen    
Lektion 9 - Vokabeln
Jesu Brotbrechung für Tausende
Gotische VokabelWortart/KlasseDeutsche Übersetzung
atsaíƕanVerb stark (V) (+ Gen.)in Acht nehmen, hüten vor
aþþanKonjunktionaber dann, nun, und
beistNomen a NSauerteig
daufs (b)Adjektiv (a)taub
FareisaiusNomen i/u MPharisäer
fraisanVerb stark (VII) (+ Akk./Gen.)versuchen, in Versuchung führen
fraþjanVerb unrglm.[1]verstehen, vernehmen
gabrikanVerb stark (IV)zerbrechen
gabrukaNomen o F"Gebrochenes", Brocken
gahausjanVerb schwach (I) (+ Akk.)hören
gamunanVerb Präteritopräsenssich erinnern
ganiutanVerb stark (II)erwischen, hereinlegen
haírtoNomen sw NHerz
HerodaisNomen ? MHerodes
Herodia*Nomen sw M"Herodianer", Anhänger von Herodes
hlaifs (b)Nomen a MBrot
ƕaInterrogativpronomenhier: Wieso?
ƕaiwaInterrogativpronomenhier: Wieso?
ƕanAdverbwann, wie
ƕan managsInterrogativphrasewie viele
insandjanVerb schwach (I)(ent)senden
iþKonjunktionhier: nun, also, und
karaNomen o FSorge
ni kara Akk. der Person Subjekt (wisan)PhraseEtw. ist jdm. egal, etw. kümmert jemanden nicht
kaisarNomen a MKaiser
kaisaragildNomen a N"Kaisergeld", kaiserliche Steuer
liuteiNomen sw FWürfelspiel, Heuchelei
manleiksNomen sw MBild
naúhPartikelnoch
nibaKonjunktionausgenommen
nimanVerb stark (IV)nehmen, hier: mitnehmen
seiþusAdjektiv (u)spät
sildaleikjan (ana)Verb schwach (I)wundern, staunen (über)
skattsNomen a MMünze
skeirsAdjektiv (i)klar
skipNomen a NSchiff, Boot
skuld istPhrasees ist erlaubt
spwreidaNomen sw MKorb
sunjeinsAdjektiv (a)wahr, ehrlich
tainjoNomen sw FKorb
triuNomen wa NWald
þa(g)gkjanVerb unrglm.[2]denken, Gedanken machen
þanKonjunktionhier: als
þau niuKonjunktionoder nicht
þiusNomen wa MDiener
ufarmeleinsNomen i/o FÜberschrift, Beschriftung
ufarmunnonVerb schwach (II) (+ Dat.)vergessen
usnimanVerb stark (IV)heraus-, mitnehmen
waurdNomen a NWort; hier: Frage
wigsNomen a MWeg
  1. ↑ zur Deklination siehe Grammatik
  2. ↑ zur Deklination siehe Grammatik


This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.