schwefelgelb

schwefelgelb (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwefelgelb	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:schwefelgelb

Worttrennung:

schwe·fel·gelb, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːfl̩ˌɡɛlp]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in einem an Schwefel erinnernden, grünlichen Gelbton

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Schwefel und dem Adjektiv gelb

Beispiele:

[1] „Weit jenseits der Grenzen von allem Bekannten hockte der Teufel, schleuderte schwefelgelbe Blitze und löste hinter den Wolken hallenden Donner aus.“^[1]

Übersetzungen

[1] gelb wie Schwefel

Englisch: sulfur yellow ^→ en
Estnisch: väävelkollane ^→ et
Französisch: jaune soufre ^→ fr
Indonesisch: kuning belerang ^→ id
Italienisch: giallo zolfo ^→ it
Niederländisch: zwavelgeel ^→ nl
Portugiesisch: amarelo enxofre ^→ pt
Spanisch: amarillo azufre ^→ es
Ungarisch: kénsárga ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwefelgelb“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schwefelgelb“

[1] Duden online „schwefelgelb“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwefelgelb“

Quellen:

↑ Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 71 .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 71 .

[1]