operationalisieren
operationalisieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | operationalisiere | ||
| du | operationalisierst | |||
| er, sie, es | operationalisiert | |||
| Präteritum | ich | operationalisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | operationalisierte | ||
| Imperativ | Singular | operationalisiere! operationalisier! | ||
| Plural | operationalisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| operationalisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:operationalisieren | ||||
Worttrennung:
- ope·ra·ti·o·na·li·sie·ren, Präteritum: ope·ra·ti·o·na·li·sier·te, Partizip II: ope·ra·ti·o·na·li·siert
Aussprache:
- IPA: [ˌopəʁat͡si̯onaliˈziːʁən]
- Hörbeispiele: operationalisieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] theoretische Begriffe und Hypothesen im Sinn ihrer empirischen Überprüfbarkeit umformulieren, so dass im Einzelnen überprüfbare Zielvorgaben und Schritte vorliegen
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv operational mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Wir sollten möglichst viele Definitionen operationalisieren; dann lassen sich Entscheidungen sicherer fällen.
- [1] „Hinzu kommt, dass es bisher keine umfassende Theorie gibt, die ein operationalisiertes Verfahren anbietet, wie man unter einem gegebenen Übersetzungszweck von einem Ausgangstext zu einem Zieltext kommt.“[1]
Wortbildungen:
- Operationalisierung
Übersetzungen
[1] ?
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „operationalisieren“
- [1] Duden online „operationalisieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „operationalisieren“
Quellen:
- ↑ Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks: Modell und Methode, June Sunwoo. Abgerufen am 11. Oktober 2017.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.