hinausschmuggeln

hinausschmuggeln (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	schmuggel hinaus
	du	schmuggelst hinaus
	er, sie, es	schmuggelt hinaus
Präteritum	ich	schmuggelte hinaus
Konjunktiv II	ich	schmuggelte hinaus
Imperativ	Singular	schmuggel hinaus!
Imperativ	Plural	schmuggelt hinaus!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	hinausgeschmuggelt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausschmuggeln

Worttrennung:

hi·naus·schmug·geln, Präteritum: schmug·gel·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ge·schmug·gelt

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʃmʊɡl̩n]

Hörbeispiele: —

Reime: -aʊ̯sʃmʊɡl̩n

Bedeutungen:

[1] etwas nach draußen schmuggeln, unbemerkt verschwinden lassen

Synonyme:

[1] herausschmuggeln, rausschmuggeln

Gegenwörter:

[1] einschmuggeln, hereinschmuggeln, hineinschmuggeln, reinschmuggeln

Beispiele:

[1] „Ich klopfte an seine Tür, vielleicht konnte ich ihn ja noch hinausschmuggeln.“^[1]

[1] „Am Besuchstag, sagte er, könnten sie für Wa'el Briefe hinausschmuggeln.“^[2]

[1] etwas nach draußen schmuggeln, unbemerkt verschwinden lassen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausschmuggeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinausschmuggeln“

[1] Duden online „hinausschmuggeln“

Quellen:

↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 40 .
↑ Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 45 .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.