Fleischpastete

Fleischpastete (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fleischpastete	die Fleischpasteten
Genitiv	der Fleischpastete	der Fleischpasteten
Dativ	der Fleischpastete	den Fleischpasteten
Akkusativ	die Fleischpastete	die Fleischpasteten

Worttrennung:

Fleisch·pas·te·te, Plural: Fleisch·pas·te·ten

Aussprache:

IPA: [ˈflaɪ̯ʃpasˌteːtə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit Fleisch gefüllte Pastete

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Pastete

Oberbegriffe:

[1] Pastete

Beispiele:

[1] „Ein Gorilla lag wimmernd an einer Wand, und ein extrem aufpolierter Gangster mit einem Gesicht, das an eine Fleischpastete aus dem Snackautomaten erinnerte, kniete auf dem Boden und hielt sich die Hand, die nach Uptown zeigte.“^[1]

Übersetzungen

[1] mit Fleisch gefüllte Pastete

Afrikaans: vleispastei ^→ af
Chinesisch: 肉餡餅 (ròuxiànbǐng) ^→ zh
Englisch: meat pie ^→ en
Französisch: tourte à la viande ^→ fr, tarte à la viande ^→ fr
Italienisch: pasticcio di carne ^→ it, torta di carne ^→ it
Katalanisch: pastís de carn ^→ ca
Mazedonisch: пита со месо ^→ mk
Russisch: мясной паштет (mjasnoj paštet^☆) ^→ ru
Tschechisch: masový koláč ^→ cs
Türkisch: etli turta ^→ tr
Ukrainisch: м'ясний пиріг (m'jasnyj pyrih^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fleischpastete“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fleischpastete“

[1] Duden online „Fleischpastete“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fleischpastete“

Quellen:

↑ Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 82 .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 82 .

[1]