Bodega

Bodega (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Bodega die Bodegas
Genitiv der Bodega der Bodegas
Dativ der Bodega den Bodegas
Akkusativ die Bodega die Bodegas

Worttrennung:

Bo·de·ga, Plural: Bo·de·gas

Aussprache:

IPA: [boˈdeːɡa]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für Orte in Spanien/Lateinamerika, an denen Wein verkauft oder ausgeschenkt wird (Weinkellereien, Weinhandlungen, Weinstuben)

Herkunft:

von gleichbedeutend spanisch bodega → es entlehnt, das auf lateinisch apotheca → la (vergleiche Apotheke) zurückgeht[1]

Beispiele:

[1] „Gegen Mittag hatten sie eine Bodega ausfindig gemacht, eine schäbige, von einem Mann namens Frank Carroll betriebene Schnapsbude, die ursprünglich ein Stall gewesen war und deren Türen, die einzige Lichtquelle, zur Straße hin offen standen.“[2]

Übersetzungen

 [1] Ort, an dem Wein verkauft/ausgeschenkt wird
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bodega“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bodega“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bodega“
[1] Duden online „Bodega“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bodega“

Quellen:

  1. ↑ Duden online „Bodega“
  2. ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 268.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.