उत्तर

उत्तर (Marathi)

Substantiv, n

Umschrift:

uttar

Aussprache:

IPA: [uttəɾ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Erwiderung auf eine Frage; Antwort

Herkunft:

von Sanskrit उत्तर (uttara) → sa

Synonyme:

[1] जबाब

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] उत्तरणे

Übersetzungen

 [1] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983, Seite 13.

Substantiv, f

Umschrift:

uttar

Aussprache:

IPA: [uttəɾ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Norden

Herkunft:

von Sanskrit उत्तर (uttara) → sa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983, Seite 13.

उत्तर (Nepalesisch)

Substantiv

Kasus Singular Plural
Nominativ उत्तरउत्तरहरू
Genitiv उत्तरकोउत्तरहरूको
Dativ-Akkusativ उत्तरलाईउत्तरहरूलाई
Lokativ उत्तरमाउत्तरहरूमा
Ablativ उत्तरबाटउत्तरहरूबाट
Instrumental-Ergativ उत्तरलेउत्तरहरूले

Umschrift:

uttar

Aussprache:

IPA: [uttʌr]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Erwiderung auf eine Frage; Antwort

Herkunft:

von Sanskrit उत्तर (uttara) → sa[1]

Synonyme:

[1] जवाफ

Beispiele:

[1] उसको उत्तरले मेरो चित्त बुझ्यो। (Usko uttarle mero citta bujhyo.)
Seine Antwort stellte mich zufrieden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] उत्तर दिनु

Übersetzungen

 [1] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] नेपाली शब्दकोश: उत्तर“ (nach Anmeldung)
[1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994, Seite 56.

Quellen:

  1. ↑ Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931, Seite 48.

Substantiv

Kasus Singular Plural
Nominativ उत्तरउत्तरहरू
Genitiv उत्तरकोउत्तरहरूको
Dativ-Akkusativ उत्तरलाईउत्तरहरूलाई
Lokativ उत्तरमाउत्तरहरूमा
Ablativ उत्तरबाटउत्तरहरूबाट
Instrumental-Ergativ उत्तरलेउत्तरहरूले

Umschrift:

uttar

Aussprache:

IPA: [uttʌr]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Norden

Herkunft:

von Sanskrit उत्तर (uttara) → sa[1]

Beispiele:

[1] नेपालको उत्तरमा हिमालय छ। (Nepālko uttarmā Himālay cha.)
Im Norden von Nepal befindet sich der Himalaya.

Übersetzungen

 [1] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „उत्तर“
[1] नेपाली शब्दकोश: उत्तर“ (nach Anmeldung)
[1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994, Seite 56.

Quellen:

  1. ↑ Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931, Seite 48.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.