Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel bh

Vokabular

Devanagari	Transkription	Grammatik	Deutsch (wörtlich)	Deutsch (weitere Bedeutungen)
भर् BR MW SP MD	bhar		tragen, besitzen
भर BR MW SP MD	bhara	adj	tragend, verleihend	das Nehmen (m)
भव BR MW SP MD	bhava	m	Geburt, Dasein
भाव BR MW SP MD	bhāva	m	sein, existieren, werden
भावन BR MW SP MD	bhāvana	adj	bewirken	fördern, lehren
भावनात BR MW SP MD	bhāvanāta		Entwicklung
भास् BR MW SP MD	bhās	(n) f	Schein, Licht, Glanz
भुवन BR MW SP MD	bhuvana	n	Wesen, Ding	Welt, Ort der Existenz
भू BR MW SP MD	bhū	√	werden,entstehen
भूत BR MW SP MD	bhūta	adj	werden,sein, gewesen sein	Vergangenheit (n), Element (physisch, aber auch feinstofflich) (n)
भूमि BR MW SP MD	bhūmi	f	Erde, Boden	Basis, Stockwerk, Stufe
भूमिका BR MW SP MD	bhūmikā	f	Erde, Boden,	Platz, Niveau
भूमिकत्व BR MW SP MD	bhūmikatva		(gewünschter Zustand ??)
भोग BR MW SP MD	bhoga	m	Besitz, Verbrauch, Genuß	Nutzung, Verwendung, Erfahrung, Wahrnehmung
भ्रान्ति BR MW SP MD	bhrānti	f	Drehung, Umdrehung, Umherfliegen	Verwirrung, Unsicherheit
भेद BR MW SP MD	bheda	m	Zerbrechen, Zerspalten	Trennung, Unterscheidung, Verschiedenheit

Devanagari

BR = Böhtlingk-Roth, MW = Monier Williams, SP = spokensanskrit.de, MD = Macdonell

Grammatik

n = Neutrum, m = Masculinum, f = Femininum

undekl. = undeklinierbar

v = Verb a = Adjektiv

This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.