< Vokabeltexte Chinesisch < Vokabellektionen
Wiederholte Zeichen
| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
巾 | jin1 | Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal, Tuch, Stoff |
实 | shi2 | faktisch, real, tatsächlich, wirklich |
方 | fang1 | Richtung, viereckig, Quadrat |
区 | qu1 | Landkreis, Region, Bezirk, Zone |
欧 | ou1 | Abkürzung für Europa |
文 | wen2 | Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift, Sprache, Schrift, Lehre, Wen |
同 | tong2 | ähnlich, gleich, wie, zusammen mit |
Zusammengesetzte Wörter
| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
头巾 | tou2 jin1 | Kopftuch, Turban |
女工 | nü3 gong1 | berufstätige Frau |
工头 | gong1 tou2 | Aufpasser, Meister, Vorarbeiter |
女工头 | nü3 gong1 tou2 | Vorarbeiterin |
头水 | tou2 shui3 | beste Sorte |
人字头 | ren2 zi4 tou2 | Mensch-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) |
零头 | ling2 tou2 | Überbleibsel, Müll, Abfall, Rest, Reststücke, Schrott, befremdend, einzeln, einsam |
人头 | ren2 tou2 | Kopfzahl, Personenzahl, Leute |
人头马 | ren2 tou2 ma3 | Remy Martin |
头人 | tou2 ren2 | Anführer, Häuptling |
头位 | tou2 wei4 | Pole-Position |
水头 | shui3 tou2 | Gefälle, Fallhöhe, Wasserstand |
头羊 | tou2 yang2 | Leithammel |
大头羊 | da4 tou2 yang2 | Argali, Riesenwildschaf |
头头 | tou2 tou2 | Fuß, Chef |
头儿 | tou2 r5 | ( z.B. Polizei- )chef |
头头儿 | tou2 tou2 er2 | Chef, Boß, Haupt- |
老头 | lao3 tou2 | alter Knacker |
头子 | tou2 zi5 | Oberhaupt |
老头子 | lao3 tou2 zi5 | mein Oller, mein Alter |
小头 | xiao3 tou2 | Pleuelauge |
现实 | xian4 shi2 | Aktualität, Fakt, Realität, Wirklichkeit, praktisch, wirklichkeitsgetreu |
现实化 | xian4 shi2 hua4 | Verwirklichung |
不现实 | bu4 xian4 shi2 | Unwirklichkeit, unreal |
现实的 | xian4 shi2 de5 | aktuell(Adj, Philos) |
不现实的东西 | bu4 xian4 shi2 de5 dong1 xi5 | Luftschloss |
果实 | guo3 shi2 | Frucht, Früchte |
其果实 | qi2 guo3 shi2 | Erlenblättrige Felsenbirne |
不老 | bu4 lao3 | zeitlos |
老实 | lao3 shi2 | aufrichtig, ehrlich |
不老实 | bu4 lao3 shi2 | heucheln, unlauter, untreu |
不老实的人 | bu4 lao3 shi2 de5 ren2 | Schalk |
实现 | shi2 xian4 | verwirklichen, wahr werden lassen, realisieren, bewerkstelligen |
自我实现 | zi4 wo3 shi2 xian4 | Selbstverwirklichung |
老实人 | lao3 shi2 ren2 | ehrlicher Mensch |
实名 | shi2 ming2 | Realname |
实时 | shi2 shi2 | Echtzeit, Realzeit (n der Informatik spricht man von Echtzeit (englisch: real-time, deutsch ( veraltet): Realzeit) |
无果实 | wu2 guo3 shi2 | taub |
甲方 | jia3 fang1 | Auftragsgeber, Vertragsgeber |
方方 | fang1 fang1 | Fang Fang |
水立方 | shui3 li4 fang1 | "Wasserwürfel" ( Spitzname der Olympischen Schwimmhalle, Beijing ) |
方可 | fang1 ke3 | dann, danach |
方士 | fang1 shi4 | Alchemist, Geisterbeschwörer |
方差 | fang1 cha1 | Varianz |
女方 | nü3 fang1 | Familie der Ehefrau; Braut |
正方 | zheng4 fang1 | quadratisch |
在东方 | zai4 dong1 fang1 | ostwärts |
西方 | xi1 fang1 | Ausland, der Westen, Westen 2-silbig, Xifang, das Paradies des "Reinen Landes" |
西方人 | xi1 fang1 ren2 | Westler |
三水区 | san1 shui3 qu1 | Sanshui |
二七 | er4 qi1 | 27 (siebenundzwanzig) |
二七区 | er4 qi1 qu1 | Erqi |
小区 | xiao3 qu1 | Wohnviertel, Wohngegend |
风区 | feng1 qu1 | Luvbreite |
万华区 | wan4 hua2 qu1 | Wanhua (Stadtteil von Taipeh, Taiwan) |
大兴区 | da4 xing1 qu1 | Daxing-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) |
欧化 | ou1 hua4 | verwestlichen |
北欧 | bei3 ou1 | Nordeuropa |
北欧人 | bei3 ou1 ren2 | Nordeuropäer, Nordeuropäerin |
文化 | wen2 hua4 | Kultur, Erziehung und Bildung |
认同 | ren4 tong2 | identifizieren, zustimmen |
文化认同 | wen2 hua4 ren4 tong2 | Kulturelle Identität |
文学 | wen2 xue2 | Literatur |
文学学士 | wen2 xue2 xue2 shi4 | Bachelor der Literaturwissenschaft |
文身 | wen2 shen1 | Tattoo, Tätowierung, tätowieren, sich Tattoo stechen lassen |
人文 | ren2 wen2 | kulturell |
人文学 | ren2 wen2 xue2 | Geisteswissenschaften |
文丁 | wen2 ding1 | Wen Ding |
文人 | wen2 ren2 | Geisteswissenschaftler, Gelehrte |
文具 | wen2 ju4 | Schreibwaren, Briefpapier |
文同 | wen2 tong2 | Wén Tóng (chinesischer Maler der Song-Dynastie) |
This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.