Vokabeltexte Chinesisch/ Vokabellektionen/ Lektion 20

Zeichen

Zeichen	Pinyin	Übersetzung	Lernhilfen
井	jing3	Brunnen, warnen, wohl	井 sieht aus wie das Gitter, das auf einem Brunnen liegt, um das hineinfallen von Menschen zu vermeiden.
广	guang3	breit, umfangreich, weit reichend, weit, Radikal Nr. 53 = Schrägdach, Schutz, Unterschlupf, Unterbringung
付	fu4	übergeben, übertragen, anvertrauen, bezahlen	Ein Mensch 亻 übergibt eine Kleinigkeit 寸
府	fu3	Präfektur, Schloss, Villa	Ein 府 Präfekturschloß ist ein großes 广 Gebäude, in dem die Macht von einem Schloßherr zum nächsten übergeben 付 wird.
丙	bing3	dritter (der zehn Himmelsstämme)

Ton 3: Eine 乙 (yi3, Sichel) schneidet 百 (bai3 hundert) Quadratmeter 艹 (cao3, Gras) in 两 (liang3, zwei) Tagen. Bei 雨 (yu3, Regen) und 北 (bei3, Nord-)wind dauert es 五 (wu3, fünf) bis 九 (jiu3, neun) Tage, insbesondere wenn man jeden 角 (jiao3, Winkel) des 土 (tu3, Bodens) mähen will. Es ist ein Vorurteil, dass 女 (nü3, Frauen) solange ununterbrochen mit ihrem 口 (kou3, Mund) reden können. Zu später 点 (dian3, Stunde) werden gerne 卜 (bu3, Weissagungen) gemacht, zum Beispiel mittels Bleigießen aus einem 小 (xiao3 kleinen) 匕 (bi3, Löffel). Dazu wird 少 (shao3 ein wenig) Blei im Löffel erhitzt und in ein Glas Wasser gekippt. Anschließend wird einige 秒 (miao3, Sekunden) gewartet, um das Ergebnis zu interpretieren. Das Wasser wird aus einem ganz speziellen 井 (jing3, Brunnen) im 府 (fu3, Schloß) geholt, nämlich dem 丙 (bing3, dritten), der unter einem 广 (guang3, breitem Schrägdach) steht

Zeichen	Pinyin	Übersetzung
月坛	yue4 tan2	Mondtempel
星号	xing1 hao4	Sternchen
时期	shi2 qi1	Phase, Zeitspanne, Zeit, Zeitpunkt, Zeitabschnitt, Zeitraum, Zeitspanne
日期	ri4 qi1	Datum
星云	xing1 yun2	Nebelfleck, Nebelfleck, Nebel
一天	yi1 tian1	einen Tag, eines Tages
中期	zhong1 qi1	Mitte der Laufzeit, Mitte eines Zeitraums
少女时期	shao4 nü3 shi2 qi1	Mädchenzeit
百天	bai3 tian1	Nachtzeit
白天	bai2 tian5	tagsüber
其中	qi2 zhong1	darunter, darin, dabei, davon
云雨	yun2 yu3	Liebesakt, Geschlechtsverkehr, Beischlaf
北京	bei3 jing1	Peking
一天天	yi1 tian1 tian1	Tag um Tag
年年	nian2 nian2	jedes Jahr
年少	nian2 shao4	jungen
天大	tian1 da4	himmelgroß, riesig
天女	tian1 nü3	Fee
天坛	tian1 tan2	Himmelsaltar (in Peking, Beijing), Himmelstempel
王府井	wang2 fu3 jing3	Wangfujing, Haupteinkaufsstraße in Peking

This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.