< Vokabeltexte Chinesisch < Vokabellektionen

Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzung
睘
qiong2erschrocken aussehen
還
hai2(traditionelle Schreibweise von 还), auch
囱
cong1Kamin, Trichter
chuang1Fenster
彐
ji4Radikal Nr. 58 = Schweinerüssel, Schweineschnauze
要
yao4etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen, mögen, brauchen, Zukunftspartikel

Wiederholte Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzung
府
fu3Präfektur, Schloss, Villa
如
ru2zum Beispiel, wenn

Zusammengesetzte Wörter


ZeichenPinyinÜbersetzung
玉井乡
yu4 jing3 xiang1Yuching (Dorf in Taiwan)
清水镇
qing1 shui3 zhen4Chingshui (Ort in Taiwan)
青州市
qing1 zhou1 shi4Qingzhou
西安市
xi1 an1 shi4Xian, Xi'an (Hauptstadt der Provinz Shaanxi, China), Si’an, Hsi-An, Sianfu (ältere Namen der Stadt)
西安府
xi1 an1 fu3Xi'an Fu (Hauptstadt der Provinz Shaanxi, Schensi, China)
巴青
ba1 qing1Baqing (Ort in Tibet)
铜山
tong2 shan1Tongshan (Ort in Jiangsu)
川江
chuan1 jiang1Chuan Jiang (bestimmter Abschnitt des Flusses Chang Jiang in Sichuan und Hubei, China)
黑水县
hei1 shui3 xian4Kreis Heishui (Provinz Sichuan, China)
银川
yin2 chuan1Yinchuan
广州
guang3 zhou1Guangzhou (Hauptstadt der Provinz Guangdong, China)
广安
guang3 an1Guang'an (Ort in Sichuan)
铜川
tong2 chuan1Tongchuan (Stadt in Shaanxi)
青弋江
qing1 yi4 jiang1Qingyi Fluss ( Wuhu, Anhui )
长兴
chang2 xing1Changxing (Ort in Zhejiang)
长丰
chang2 feng1Changfeng (Ort in Anhui)
屯门
tun2 men2Tuen Mun ( Bezirk in Hongkong ), Tuen Mun ( Satellitenstadt in Hongkong )
镇安
zhen4 an1Zhen'an (Ort in Shaanxi)
西屯区
xi1 tun2 qu1Hsitun (Gegend in Taiwan)
西山区
xi1 shan1 qu1Xishan (Gegend in Yunnan)
广南
guang3 nan2Guangnan (Ort in Yunnan)
金华市
jin1 hua2 shi4Jinhua
镇巴
zhen4 ba1Zhenba (Ort in Shaanxi)
广水
guang3 shui3Guangshui (Stadt in Hubei)
阳东
yang2 dong1Yangdong (Ort in Guangdong)
永年县
yong3 nian2 xian4Kreis Yongnian (Provinz Hebei, China)
张北
zhang1 bei3Zhangbei (Ort in Hebei)
镇江
zhen4 jiang1Zhenjiang (Stadt in Jiangsu)
如东
ru2 dong1Rudong (Ort in Jiangsu)
阳山
yang2 shan1Yangshan (Ort in Guangdong)
金东区
jin1 dong1 qu1Jindong
城固县
cheng2 gu4 xian4Chenggu
京山县
jing1 shan1 xian4Jingshan
大安
da4 an1Da'an (Stadt in Jilin)
长清
chang2 qing1Changqing (Ort in Shandong)
阿城
a1 cheng2Acheng (Stadt in Heilongjiang)
清水县
qing1 shui3 xian4Kreis Qingshui (Provinz Gansu, China)
长江
chang2 jiang1Jangtse-Fluss, Jangtse, (Changjiang, Jangtsekiang, Yangzi-Fluss)
镇巴县
zhen4 ba1 xian4Zhenba
阳城
yang2 cheng2Yangcheng (Ort in Shanxi)
九如乡
jiu3 ru2 xiang1Chiuju (Dorf in Taiwan)
白银市
bai2 yin2 shi4Baiyin (Stadt in der Provinz Gansu, China)
贵州
gui4 zhou1Guizhou (chinesische Provinz)
乡城县
xiang1 cheng2 xian4Kreis Xiangcheng (Provinz Sichuan, China)
北京市西城区
bei3 jing1 shi4 xi1 cheng2 qu1Xicheng
贵南
gui4 nan2Guinan (Ort in Qinghai)
井冈山
jing3 gang1 shan1Jinggangshan (Stadt in Jiangxi)
金安区
jin1 an1 qu1Jinzhai

Texte

Colloquial Chinese: Excercise II: 4

ZeichenPinyinÜbersetzung


我要好的,有没有?
没有了
这个很好
那个不好
这个人很好
那个人很不好


Ich möchte Gute. Gibt es welche?
Es gibt keine mehr.
Dies ist sehr gut.
Das dort ist schlecht.
Diese Person ist sehr gut.
Jene Person ist sehr schlecht.

Colloquial Chinese: Excercise II: 4 traditionell

ZeichenPinyinÜbersetzung


我要好的,有沒有?
沒有了
這個很好
那個不好
這個人很好
那個人很不好


Ich möchte gute. Gibt es welche?
Es gibt keine mehr.
Dies ist sehr gut.
Das dort ist schlecht.
Diese Person ist sehr gut.
Jene Person ist sehr schlecht.

The Chinese language and how to learn it: Lektion V 1-9 Seiten 37, 217

ZeichenPinyinÜbersetzung

1 这个是你的
2 这个是你的么
3 我们不要那个
4 你要什么
5 他们在那里
6 那个是什么
7 + 8 他在那里
9 那个是什么东西

1 Dies ist deines.
2 Ist dies deines?
3 Wir wollen jenes nicht.
4 Was willst du?
5 Sie sind dort.
6 Was ist das?
7 + 8 Er ist dort.
9 Was ist das für ein Ding?

Two years course of study in the chinese language: Lesson 7

ZeichenPinyinÜbersetzung


1: 来
2: 要来
3: 一个人
4: 两个
5: 要三个人来
6: 要来三个人
7: 三个人要来
8: 三十个
9: 四十二个
10: 要一百
11: 一百个
12: 一千
13: 一千个
14: 一百一十
15: 要一百一十个
16: 三百二十一个是西人
17: 主人要五百零五个人
18: 五百零五
19: 二百零七
20: 要一千零零八个人
21: 一千零一十
22: 五千零二十
23: 三千二百零六
24: 要十六七个好人
25: 三四个女人
26: 不是三四个是三四十个
27: 二十六七个
28: 二三百个
29: 一百个人可以来
30: 要来一千个人


1: Komm!
2: (Er) wird/muss kommen.
3: Eine Person
4: Zwei
5: Ich will, dass drei Personen kommen.
6: Drei Personen müssen kommen.
7: Drei Personen werden kommen.
8: Dreißig
9: 42
10: Ich will einhundert (davon).
11: 100
12: 1000
13: Tausend
14: 110
15: Ich will 110 (davon).
16: 321 Personen sind Ausländer (aus dem Westen).
17: Der Herr will 505 Männer.
18: 505
19: 207
20: Ich will 1008 Männer.
21: 1010
22: 5020
23: 3206
24: Ich will 16 oder 17 gute Männer.
25: 3 oder 4 Frauen
26: Es sind nicht drei oder vier, sondern 30 oder 40.
27: 26 oder 27
28: Zwei- oder dreihundert
29: 100 Personen können kommen.
30: 1000 Männer müssen kommen.


Coerll: Gateway to Chinese: Dialogues

Episode 2: Dialog #10 (traditionell)

ZeichenPinyinÜbersetzung


甲: 你哥哥有幾個小孩?
乙: 我大哥有一個女兒,二哥還沒有小孩。 你哥哥有小孩嗎?
甲: 我有一個姐姐,沒有哥哥。她有一個男孩。


甲: Wieviele Kinder hat dein Bruder?
乙: Mein ältester Bruder hat einer Tocher, der zweitälteste hat noch keine Kinder. Hat dein älterer Bruder Kinder?
甲: Ich habe nur eine ältere Schwester, keinen Bruder. Sie hat einen Sohn.

Episode 2: Dialog #11 (traditionell)

ZeichenPinyinÜbersetzung


甲: 你有男朋友嗎?
乙: 還沒有。 你呢?
甲: 我也 還沒有。


甲: Hast du einen festen Freund?
乙: Nein, noch nicht. Und du?
甲: Ich auch noch nicht.


This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.