Hier ist ein kleiner Sprachführer.
Die allerwichtigsten Wörter
| ich | epĕ |
| du | esĕ |
| er, sie, es | văl |
| wir | epir |
| ihr, Sie | esir |
| sie | vĕsem |
| wer | kam |
| was | mĕn |
| wo, wohin | ăşta |
| wie | mĕnle |
| wann | hăşan |
| woher, von wo | ăştan |
| wieviel | mĕn cuhlĕ |
| es gibt | pur |
| es gibt nicht | şuk |
| ja | şapla |
| nein | şuk |
| ok, gut | jurat' |
| natürlich | pallah |
| jetzt | hal' |
| nachher, später | kajran |
| nötig, brauchen | kirlĕ |
| nicht nötig | kirlĕ mar |
| danke | tavtapuş |
| bitte | tarhasshăn |
| Entschuldigung | kaşar |
| macht nichts | nim te mar |
| ich kann | pultaratăp |
| ich kann nicht | pultarajmastăp |
| hallo | salam |
| tschüs | ciper |
| Guten Morgen | Yră ir |
| Guten Tag | Yră kun |
| Guten Abend | Yră kaş |
| Darf man? | jurat'-i? |
| Man darf nicht | juramast' |
| schade | shel |
| verstehst du? | ănlanatăn-i? |
| ich verstehe nicht | ănlanmastăp |
| ich habe alles verstanden | epĕ pĕtĕmpeh ănlantăm |
| sag es noch einmal bitte | tepĕr hut kala-ha |
| sehr gut | pit avan |
| weißt du nicht...? | pĕlmestĕn-i... |
| übersetze bitte | kuşarsa par-ha |
| sag mal bitte | kala-ha, tarhasshăn... |
| gib mir bitte... | par-ha mana... |
| was brauchst du? | mĕn kirlĕccĕ sana? |
| wie heißt es auf Tschuwaschisch? | şakna căvashla mĕn teşşĕ? |
| sag es bitte auf Tschuwaschisch | şakna căvashla kala-ha |
| ich will Tschuwaschisch lernen | epĕ căvashla vĕrenes tetĕp |
| wir wollen Tschuwaschisch sprechen | epir căvashla kalaşma tetpĕr |
| Ist Tschuwaschisch schwierig? | căvashla jyvăr-i? |
| Tschuwaschisch ist nicht schwierig. | căvashla jyvăr mar |
| hilf mir tschuwaschisch lernen | mana căvashla vĕrenme pulăsh-ha |
| ich helfe gerne | havaspah pulăshatăp |
Bekanntmachen
Zu Hause
Essen
Gesundheit
In der Stadt
Beruf, Arbeit
Lernen, studieren
Shopping
Natur
Pflanzen
Tiere
Auf dem Lande
Urlaub, Erholung
This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.