dissonare

dissonāre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	dissonō
	2. Person Singular	dissonās
	3. Person Singular	dissonat
	1. Person Plural	dissonāmus
	2. Person Plural	dissonātis
	3. Person Plural	dissonant
Perfekt	1. Person Singular	dissonuī
Imperfekt	1. Person Singular	dissonābam
Futur	1. Person Singular	dissonābō
PPP		dissonitus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	dissonem
Imperativ	Singular	dissonā
Imperativ	Plural	dissonāte
Alle weiteren Formen: Flexion:dissonare

Worttrennung:

dis·so·na·re

Bedeutungen:

[1] Musik: dissonant; verworren tönend; nicht zusammenklingend

[2] übertragen: nicht übereinstimmen, zusammenpassen, abweichen, einer Sache nicht entsprechen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix dis- und dem Verb sonāre ^→ la „tönen“

Gegenwörter:

[1, 2] cōnsonāre

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

dissonantia

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu dissonant¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „dissono“ (Zeno.org)

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.