bonitas

bonitās (Latein)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ bonitās bonitātēs
Genitiv bonitātis bonitātum
Dativ bonitātī bonitātibus
Akkusativ bonitātem bonitātēs
Vokativ bonitās bonitātēs
Ablativ bonitāte bonitātibus

Worttrennung:

bo·ni·tas, Genitiv: bo·ni·ta·tis

Bedeutungen:

[1] abstrakt oder von Dingen: die gute Beschaffenheit, Vortrefflichkeit, Güte
[2] insbesondere vom Charakter: Güte, Gutmütigkeit, Gutherzigkeit, Herzensgüte, zärtliches Wohlwollen, Zärtlichkeit, Redlichkeit, edle Gesinnung

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs bonus → la „gut“

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] abstrakt oder von Dingen: die gute Beschaffenheit, Vortrefflichkeit, Güte
 [2] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „bonitas“ (Zeno.org)
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „bonitas“

bonitas (Spanisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

bo·ni·tas

Aussprache:

IPA: [boˈnitas]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Femininum Plural des Adjektivs bonito
bonitas ist eine flektierte Form von bonito.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag bonito.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.