رکھنا

رکھنا (Urdu)

Verb

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumرکھا
Plural Maskulinumرکھے
Singular Femininumرکھی
Plural Femininumرکھیں
Subjunktiv 1. Person Singularرکھوں
2./3. Person Singularرکھے
1./3. Person Pluralرکھو
2. Person Pluralرکھیں
Partizip Präsens Maskulinum Singularرکھتا
Maskulinum Pluralرکھتے
Femininum Singularرکھتی
Femininum Pluralرکھتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularرکھا
Maskulinum Pluralرکھے
Femininum Singularرکھی
Femininum Pluralرکھیں
Imperativ Singularرکھ
Pluralرکھو

Vokalisierung:

رَکْھنا‎

Umschrift:

rakhnā

Aussprache:

IPA: [ɾəkʰˈnɑː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas an einem bestimmten Ort tun; hinstellen, platzieren
[2] etwas unverändert lassen; bleiben, behalten

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit रक्षति (rakṣati) → sa

Beispiele:

[1] ?تم اسے کہاں رکھنے کی سوچ رہے ہو (Tum use kahāṉ rakhne kī soc rahe ho?)
Wo hast du vor, das hinzustellen?
[1] میز پر کتاب رکھی ہے۔ (Mez par kitāb rakhī hai.)
Auf dem Tisch ist ein Buch platziert.
[2] میز کے نیچے رکھ۔ (Mez ke nīce rakh.)
Bleib unter dem Tisch.
[2] میں نے اپنے پورے کپڑے رکھ لیے ہیں۔ (Maiṉ ne apne pūre kapṛe rakh lie haiṉ.)
Ich habe alle meine Klamotten behalten.

Übersetzungen

 [1] etwas an einem bestimmten Ort tun
 [2] etwas unverändert lassen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Rekhta: „رکھنا“
[1, 2] Urdu Lughat: „رکھنا“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.