περί
περί (Altgriechisch)
Adverb
Alternative Schreibweisen:
- πέρι
Worttrennung:
- πε·ρί
Umschrift:
- DIN 31634: peri
Aussprache:
- IPA: [peri]
Bedeutungen:
- [1] auf/an allen Seiten befinden/stattfindend: um, herum, ringsum
- [2] in zusätzlichem Maße: sehr, gar sehr, überaus
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914, Band 2, Seite 564, Eintrag „περί“
Präposition
Alternative Schreibweisen:
- wenn nachgestellt: πέρι
Worttrennung:
- πε·ρί
Umschrift:
- DIN 31634: peri
Aussprache:
- IPA: [peri]
Bedeutungen:
- mit dem Genitiv:
- [1] örtlich (wo?): um … herum
- [2] das Thema einleitend: über, von, betreffs, bezüglich, wegen, um, für
- [3] in höherem Maße: über … hinaus, höher als
- mit dem Dativ:
- mit dem Akkusativ:
- [6] örtlich (wohin?): um … herum
- [7] örtlich (wo?): um … herum, in … herum, um, ringsherum, in der Nähe von
- [8] den Bezug angebend: in Beziehung auf, in Hinsicht auf, um, gegen, an
- [9] zeitlich: um, gegen
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [8] περί τι εἶναι - sich um etwas sorgen, um etwas bemüht sein
Übersetzungen
[1] ?
[4] ?
[6] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–9] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914, Band 2, Seite 564, Eintrag „περί“, dort auch „πέρι“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.