In den Armen der Bestie

Bis ans Limit – In den Armen der Bestie ist ein Psychothriller aus dem Jahr 1997. Er gehört zu den Filmen des Schauspielers Bud Spencer, die fast in Vergessenheit geraten sind. 2003 wurde er auf DVD veröffentlicht, verschwand allerdings gleich in der Versenkung. Auf Blu-ray Disc wird er im Oktober 2022 unter dem Titel Bis ans Limit veröffentlicht.

Handlung

Elena ist Radiomoderatorin in Madrid. Als sie eines Nachts ihre Late-Night-Show moderiert, meldet sich ein Unbekannter. Er behauptet, vier Frauen ermordet und eine fünfte in seiner Gewalt zu haben. Deren Tod könne sie verhindern. Sie müsse sie nur finden. Dafür gibt er Elena eine Stunde Zeit. Staatsanwältin Maria Ramos schaltet sich sofort ein. Sie versucht, den Serienkiller mit ihrem Team aus Psychiatern und Kriminologen zu finden. Doch der scheint ihnen immer einen Schritt voraus zu sein. Die Ermittlungen führen die Staatsanwältin an ihre Grenzen, sie wird suspendiert. Dem Mörder gelingt es den Spieß umzudrehen. Er kann Maria eine tödliche Falle stellen.

Synchronisation

Die deutsche Fassung[1] entstand im Jahr 2003.

DarstellerRolleSynchronsprecher
Béatrice DalleElenaFranziska Pigulla
Bud SpencerElorzaHeinz Ostermann
Alberto CuadradoGerichtsmedizinerHans Bayer
Juanjo PuigcorbéJavier BareaKarlheinz Tafel
Fernando UstarrozJaviers AnwaltPeter Nottmeier
Josè Manuel LorenzoJose Manuel VadilloFabian Körner
Javier LagoMann im ZeitungsarchivFritz Rott
Lydia BoschMaria RamosInga Sibylle Kuhne
Bernardino Pérez FitzMexikanerHeinz Baumeister
Patricia PérezOpferSilke Haupt
Antonio del OlmoRechtsanwaltRenier Baaken
Etienne DraberRobertoHans-Gerd Kilbinger
Rosanna YanniRosarioKaryn von Ostholt
Rafael Romero MarchantStaatsanwalt AltabeErnst-August Schepmann

Veröffentlichung

2022 erschien der Film auf Blu-ray.

Einzelnachweise
  1. In den Armen der Bestie. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 6. Juli 2022.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.