Armenische Bibliothek

Die Armenische Bibliothek ist eine deutschsprachige Buchreihe mit Übersetzungen aus dem Armenischen, die von Abgar Joannissiany[1] herausgegeben wurde und in Leipzig im Verlag von Wilhelm Friedrich ca. 1870–1880 erschien. Zu den Autoren zählen Raphael Patkanian; Arthur Leist; Raffi; Grikor Chalatianz; Pertsch Proschianz und Gabriel Sundukyan.[2] Insgesamt erschienen 9 Bände in der Reihe. Am bekanntesten ist vermutlich der 4. Band[3] mit Märchen und Sagen (mit einer Einleitung des Historikers Grikor Chalatianz[4] (1858–1912)).

Bände
  • 1. Drei Erzählungen / Raphael Patkanian
  • 2. Litterarische Skizzen / Arthur Leist
  • 3. Bilder aus Persien und Türkisch-Armenien / Raffi
  • 4. Märchen und Sagen / mit einer Einleitung von Grikor Chalatianz
  • 5.–6. Sako / Pertsch Proschianz
  • 7. Die ruinierte Familie / Gabriel Sundukianz[5]; aus dem Armenischen von Leo Rubenli
  • 8.–9. Zwei Jahre in Abyssinien: Schilderung der Sitten und des staatlichen und religiösen Lebens der Abyssinier / Pater Timotheus

Siehe auch

Literatur
  • Arpine A. Maniero: Umkämpfter Weg zur Bildung: Armenische Studierende in Deutschland und der Schweiz von der Mitte des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. 2020 (Online-Teilansicht)
  • Joannissiany, Abgar und Franz Nikolaus Finck: Katalog der armenischen Handschriften des Herrn Abgar Joannissiany zu Tiflis. Von Franz Nikolaus Finck. Marburg, Elwert (Druck: Nubar Kapamadjian, Leipzig), 1903

Einzelnachweise und Fußnoten
  1. DNB
  2. worldcat.org
  3. Inhaltsübersicht
  4. armenisch Խալաթեան Գրիգոր
  5. armenisch Գաբրիել Սունդուկյան
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.