< Vokabeltexte Chinesisch < Vokabellektionen


Wiederholte Zeichen

ZeichenPinyinÜbersetzung
勺
shao2Löffel, Schöpfkelle
张
zhang1ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke, Zhang
任
ren4Amt, Position, Verpflichtung, ernennen, einsetzen, jmd mit einem Amt betrauen
千
qian1eintausend, tausend, Kilo-, Qian
以
yi3nehmen, gebrauchen; um zu, und auch, Yi
可
ke3können, wirklich/ ke4: Khan
再
zai4noch einmal, wieder, nochmals; Bsp.: 再試一次 再试一次 -- noch einmal versuchen, ferner, außerdem, überdies, noch mehr; Bsp.: 再小的沒有。 再小的没有。 -- Kleiner gibt es das nicht., nochmal, wieder, (erst ...), dann ...; Bsp.: 你做完了作業再出門。 你做完了作业再出门。 -- Wenn Du die Hausaufgaben gemacht hast, dann kannst du ausgehen., wiederkehren, zurückkehren; Bsp.: 青春不再。 青春不再。 -- Die Jugend kehrt nicht wieder.
东
dong1Osten, östlich, Dong
了
le5Perfektsuffix, Satzendepartikel: Veränderung
少
shao3wenig
高
gao1groß, hoch, Gao, Radikal Nr. 189 = hoch
强
qiang2anmaßend, besser, ein bißchen mehr als ..., Kraft, Nachdruck, übertreffen, gewaltsam, kräftig, mächtig, stark, Wiebel (Insekt = Kornwurm)/ jiang4: eigensinnig, halsstarrig, hartnäckig, unnachgiebig/ qiang3: sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen, bestrebt sein, stark, kräftig
占
zhan1wahrsagen/ zhan4: ausmachen, einnehmen, innehaben, etw. in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen

Zusammengesetzte Wörter


ZeichenPinyinÜbersetzung
长勺
chang2 shao2Changshao
长年
chang2 nian2langjährig, lange Zeit
长毛
chang2 mao2behaart
长长
chang2 chang2lang
张华
zhang1 hua2Zhang Hua
张任
zhang1 ren4Zhang Ren
张军
zhang1 jun1Zhang Jun
张元
zhang1 yuan2Zhang Yuan
张大
zhang1 da4bauschig
大千
da4 qian1Welt
张大千
zhang1 da4 qian1Zhang Daqian
张角
zhang1 jue2Zhang Jiao
十三张
shi2 san1 zhang1Chinese Poker (auch Russian Poker, eine Pokervariante, wörtlich "13 Karten", da jeder Spieler 13 Karten bekommt) <Kartenspiel>
张果老
zhang1 guo3 lao3Elder Zhang Guo
张三
zhang1 san1Herr Mustermann
张三丰
zhang1 san1 feng1Zhang Sanfeng [ Begründer des Taijiquan, Taichi ]
是以
shi4 yi3mithin
再用
zai4 yong4Wiederverwendung
可再用
ke3 zai4 yong4mehrfach aufrufbar
再生
zai4 sheng1Aufbereitung, Erweckung, Reaktivierung, Nachwuchs, Rückbildung, Regenerat, Regeneration, Wiederbelebung, Regenerierung, Erholung, Auffrischen, Erneuerung, Reinkarnation, Wiederfleischwerdung, Wiederverkörperung, Palingenese, Erzeugung, Geburt, Metempsychose, Transmigration, Seelenwanderung, Wiedergeburt, Reproduktion, Verjüngung, Wiederauffrischung, Wiedergabegewinnung, Wiedergewinnung, Zurückgewinnung, Wiederaufbereitung, Rückgewinnung, Rückfeinerung, Rekuperation, Wiedererlangung, Wiedernutzbarmachung, reproduzieren, wiederaufleben, regenerieren, wiedererwecken, wiederbeleben, wiedererlangen, wiedergewinnen, wiedergutmachen, regenerativ, regeneriert, wiedergeboren
可再生
ke3 zai4 sheng1regenerativ
可分
ke3 fen4trennbar
不可分
bu4 ke3 fen1untrennbar, unzertrennlich
东西
dong1 xi5Ding, Sache/ dong1 xi1: östlich und westlich, Ost und West, von Ost bis West
不可分的东西
bu4 ke3 fen1 de5 dong1 xi5unteilbar
知了
zhi1 liao3Zikade
老了
lao3 liao3altern
少了
shao3 le5weniger als... (erwartet, benötigt, etc)
高张
gao1 zhang1Hyperton
高知
gao1 zhi1Kochi
自大
zi4 da4Überheblichkeit, Unbescheidenheit, arrogant, grandios, prunkvoll
自高自大
zi4 gao1 zi4 da4Thielemanns ???
人高马大
ren2 gao1 ma3 da4großgewachsener Mann mit großen Füßen
力士
li4 shi4Herkules
高力士
gao1 li4 shi4Gao Lishi
强子
qiang2 zi3Hadron (ein Elementarteilchen)
强占
qiang2 zhan4Konvertierung
张子强
zhang1 zi3 qiang2Cheung Chi Keung
好强
hao4 qiang2nirgends zurückbleiben wollen, ehrgeizig, strebsam
第一
di4 yi1der Erste, erster


This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.