< Quechua

Hispanismen

Der Einfluss des Spanischen macht auch vor dem Quechua nicht halt. Hier einige Beispiele:

QuechuaDeutsche ÜbersetzungSpanisches Wort
iglisiaKircheiglesia
mantaDeckemanta
buynas tardisguten Abendbuenas tardes
dyuspagrasunkidanke (Gott danke es dir)dios te agradezca
iskwilaSchuleescuela

Im Prinzip werden oft die Vokale e durch i und o durch u ersetzt, weiterhin cu durch ku oder kw und ue durch uy.

This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.