Der Konjunktiv Plusquamperfekt wird aus dem Konjunktiv Imperfekt des Hilfsverbs ter (haben) und dem Partizip Perfekt gebildet.
Das Partizip Perfekt wird regelmäßig gebildet
- auf -ado bei den Verben auf -ar
- auf -ido bei den Verben auf -er und auf ir.
| comprar | comer | partir | |
| kaufen | essen | abreisen | |
| eu | tivesse comprado | tivesse comido | tivesse partido |
| tu | tivesses comprado | tivesses comido | tivesses partido |
| ele, ela, você | tivesse comprado | tivesse comido | tivesse partido |
| nós | tivéssemos comprado | tivéssemos comido | tivéssemos partido |
| eles, elas, vocês | tivessem comprado | tivessem comido | tivessem partido |
(Eine Unterscheidung wie im Deutschen nach Verben, die das Hilfsverb "haben" beziehungsweise "sein" verwenden - "ich habe gesehen, ich bin gegangen" - ist also nicht erforderlich!)
Das Partizip Perfekt ist bei der Bildung des Perfekts unveränderlich (anders bei der Bildung des Passivs und bei adjektivischer Verwendung).
Verwendung
Der Konjunktiv Plusquamperfekt steht im Nebensatz, wenn das Verb im Hauptsatz oder die Konjunktion im Nebensatz den Konjunktiv verlangt, wenn der Hauptsatz im Imperfekt oder einfachen Perfekt steht und wenn die Handlung des Nebensatzes vor derjenigen des Hauptsatzes stattgefunden hat oder gedacht wird (Vorzeitigkeit):
- Eu esperava que ele já tivesse partido. - Ich hoffte, dass er schon abgereist war.